well heres my figuring.
freshwater = 8.33 lbs a gallon, saltwater = around 10 lbs.. so that answers your question hogrider.
So that tank with just water will weigh around 650 lbs. Plus the weight of the tank.. say 50 lbs? so theres 700. I'm assuming the stand will be around another 75-100 lbs... so JayM is right with saying it will be around 750 lbs.. as sand and LR will displace water...
But say he adds in a 20 gallon sump.. It would be close too 1000 lbs =).
I've always gone with the 10 lbs per gallon of water for total weight (including rocks and sand). I've heard this from LFS's and from many books that I read before I started my tank years ago. I don't think that you would go near 1000 lbs with a 65 gallon tank. I'd say it'll be 650-750 lbs w/o a sump.
Just make sure you spread the weight across where the studs in the floor go so that it's spread out over 3-4 beams and like mentioned put it near a load bearing wall. You could try asking your landlord what he thinks (and then go and do it anyways) If you want to be super sure hire an engineer.
i agree my original estimate was off, i was assuming to much on tank and stand weight.
Jay, where did you get that number.. i just go by 10 because thats what i've always heard and read.
i live on the second floor and i have a 90 gallon with a 40 gallon sump and a 40 gallon with a 20 gallon sump so im sure your ok
from new bedford i see me to