It would be a good idea for someone to place a tank under 1 of those tunnels and use the clubs light meter to get some par readings. That would certainly convince me whether or not enough refracted light get through the tunnel.
Also could the inside dome be removed for even more light. Replace with a piece of glass or nothing at all.
Also could the inside dome be removed for even more light. Replace with a piece of glass or nothing at all.