They might have hid in the same hole by chance because there new additions. give them time and they will seperate. if there not fighting i wouldnt really fret too much. the watchman as you know is a bottom dweller and the I feel that the fire fish lives in the middle of the water column.